ZTE a1 128GB と ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB の性能・機能を評価を解説
作成日時: 2024-05-13 23:37:23
「ZTE a1 128GB」と「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」の機能や性能を徹底比較。どちらを選んだ方が良いのかを徹底解説しました。
ZTE a1 128GB | ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB | |||
総合評価: | 3.3 (総合: 6345位) | 3.3 (総合: 51位) | ||
本体重量 | 2.7 190g | 2.9 170g | ||
画面サイズ | 4.5 6.5インチ | 3.2 5.5インチ | ||
画面解像度 | 3.8 1080×2340 | 3.4 1080×1920 | ||
RAM | 3.9 6GB | 3.2 4GB | ||
バッテリー容量 | 3.2 3900mAh | 3.5 5000mAh | ||
最大待受可能時間 | 1 340時間 | 2.9 1000時間 | ||
ストレージ容量 | 4.3 128GB | 3.6 64GB | ||
SDカード最大容量 | 4.6 1024GB | 4.9 2048GB | ||
背面カメラ画素数 | 4.4 4800万画素 | 2.7 1200万画素 | ||
前面カメラ画素数 | 4.9 3200万画素 | 3.4 1300万画素 | ||
より詳細に比較 |
「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」より「ZTE a1 128GB」を選ぶべき2つの理由
「ZTE a1 128GB」より「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」を選ぶべき9つの理由
- 画面解像度はかなり高い68.7点(1320位) vs 75.3点(2480位)
- 最大待受可能時間はかなり長い57.8点(514位) vs 18.2点(1394位)
- SDカード最大容量はかなり大きい98点(5位) vs 92.9点(200位)
- SIMフリーに対応している
- デュアルSIMに対応している
- デュアルSIMデュアルスタンバイに対応している
- 電子コンパスを搭載している
- 色温度センサーを搭載している
- 4K画質で撮影できる
評価や特徴を比較
基本情報
本体サイズについて
小さいサイズのスマホは小さな手の女性や子供もスマホを手から落とすことなく使用できる為、優秀と言えそうです。特に小さめのカバンに入れて持ち運びするのにおすすめと言えそうです。
「ZTE a1 128GB」と「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」のサイズについて比較すると「ZTE a1 128GB」は横:76.0mm、縦:164.0mm、厚さ:10.1mmであり「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」は横:77.0mm、縦:154.3mm、厚さ:7.9mmです。「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」は「ZTE a1 128GB」よりとてもサイズが小さいです。手のサイズが小さい人や女性でも持ちやすい点や、荷物を持っている時などに片手で操作できるため「ZTE a1 128GB」より「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」の方がすごく優秀です。「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」は「ZTE a1 128GB」より片手でも操作しやすく手の小さな女性や子供が使用したいような時におすすめだと思います。
実際の利用において「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」は「ZTE a1 128GB」と比較してかなり優れているでしょう。「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」を選ぶ一つの重要な理由となります。
本体重量について
重さがないことによって負担が軽くできるといった点で軽い本体重量のスマホは秀でてます。とくに女性や子供が重量を気にせずに気軽に携帯するならお勧めだと思います。
「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」と「ZTE a1 128GB」の本体重量について比べると「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」は170gで「ZTE a1 128GB」は190gです。少しだけ差があります。「ZTE a1 128GB」の重さより「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」の方が多少軽いです。「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」は持ち運ぶ際に簡単にできるという点で「ZTE a1 128GB」よりも多少良いといえなくもないでしょう。とはいえ片手で持ったまま操作する時よっぽど気になる人でないとわからないくらいの差だと思われます。
バッテリー
バッテリー容量について
大きいバッテリー容量のスマホは充電の手間が少なく、長時間の外出時も充電切の心配なく使用できるという点で優れています。モバイルバッテリーの必要性が減るので、少ない荷物で外出するような場合、オススメだと思います。
「ZTE a1 128GB」と「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」のバッテリー容量を比べると「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」は5000mAhで「ZTE a1 128GB」は3900mAhです。1100mAhくらいの違いがあります。「ZTE a1 128GB」より「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」の方がやや容量が大きいです。長時間連続して使用することができる点において「ZTE a1 128GB」より「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」の方が比較的よいといえるかもしれません。スマホの充電間隔が長い為、繰り返しの充電によるバッテリーの劣化を最小限にするときに「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」は「ZTE a1 128GB」より割とオススメだと思います。
実際の利用を想定したとき「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」は「ZTE a1 128GB」と比較してやや良いです。「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」の方が良いですが、非常に優れているとまでは言えません。
最大待受可能時間について
最大待受可能時間が長いスマホは長時間本体を充電しないで使用できるといった点で秀でた部類に入るといえそうです。とくにスライドショーなどモニターとして利用したい時にお勧めと言えるでしょう。
「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」と「ZTE a1 128GB」を最大待受可能時間について比べると「ZTE a1 128GB」は340時間であり「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」は1000時間です。660時間もの違いがあります。「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」の方が「ZTE a1 128GB」よりもとても待受時間が長いです。充電しない時間を多く確保できる点において「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」の方がとても優れています。「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」は「ZTE a1 128GB」より充電間隔を長くする事が出来る為、繰り返しの充電によるバッテリーの劣化を防ぎ、長期間の使用をしたいような時にかなり向いています。
実際に使う場面において「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」は「ZTE a1 128GB」に比べて遥かに優れていると言えます。「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」にするための重要な理由の一つとなるでしょう。
性能
RAMについて
大きいRAMのスマホは多くのアプリを起動ができるので、優れていそうです。いろんなアプリを同時に使用したいときにおすすめと言えそうです。
「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」と「ZTE a1 128GB」のRAMについて比較すると「ZTE a1 128GB」は6GBで「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」は4GBです。「ZTE a1 128GB」と「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」は非常に違いがあります。「ZTE a1 128GB」は「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」より非常にメモリーが大きいです。反応が早いため素早く情報を取得できるという点で「ZTE a1 128GB」の方が「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」よりもすごく優秀です。「ZTE a1 128GB」は「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」より反応が早いので、欲しい情報を素早く取得するようなときにとても向いていると言えるでしょう。
実際の利用を想定したとき「ZTE a1 128GB」と「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」の体感上の違いはかなり大きいです。「ZTE a1 128GB」に決める一つの主な決め手になるでしょう。
ストレージ
ストレージ容量について
たくさんのデータを保存できる点において大きいストレージ容量のスマホは秀でているといえそうです。容量が多いゲームやデータを多く保存するようなときお勧めです。
ストレージ容量について「ZTE a1 128GB」と「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」を比べると「ZTE a1 128GB」は128GBであり「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」は64GBです。64GBの違いがあります。「ZTE a1 128GB」の方が「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」よりもかなり容量が大きいです。「ZTE a1 128GB」は沢山のデータを保存することができる点において「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」よりも極めて良い部類に入るといえなくもないでしょう。「ZTE a1 128GB」は「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」より沢山のアプリをインストールしたり、写真などのファイルを保存したい時に向いています。
実際に利用する上で「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」と「ZTE a1 128GB」の体感上の差は遥かに大きいです。
SDカードについて
SDカードに対応しているスマホは本体外部にデータ保管できるので優秀と言えるでしょう。特に本体のデータをSDカードにコピーまたは移動することで、簡単にバックアップする時におすすめだと思います。
「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」も「ZTE a1 128GB」もSDカードに対応しているスマホです。保存できるデータの量を増やすことができるといった点でどちらも良いといえるかもしれません。より多くのデータを保存するときに「ZTE a1 128GB」も「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」もオススメだと思います。
SDカード最大容量について
写真や動画をたくさん保存できるできるという点でSDカードによって拡張できる最大ストレージ容量が大きいスマホは秀でた部類に入るといえなくもないでしょう。電子書籍をたくさん保存している人が保存容量を増やしたい時に使用するのにおすすめと言えるかもしれません。
SDカードによって拡張できる最大ストレージ容量について「ZTE a1 128GB」と「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」を比べると「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」は2048GBであり「ZTE a1 128GB」は1024GBです。「ZTE a1 128GB」と「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」の違いは少ししかありません。「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」の容量は「ZTE a1 128GB」と比較してどちらかといえば大きいです。より多くのデータを蓄積できる為「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」の方が多少は良いかもしれません。しかし旅行に行った時など、出かけ先でたくさんの写真を撮影する時基本的にどちらを選んでも大したことは無いくらいの差だと思われます。
数値としては「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」の方が大きいですが、大多数の人にとって体感できるほどの差はほぼないでしょう。
音
ハイレゾ対応について
高音域で高品質な音声を出力できるので、ハイレゾに対応しているスマホは優秀と言えそうです。音質にこだわりのある人が使用するような時におすすめです。
「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」も「ZTE a1 128GB」もハイレゾに対応しているスマホです。そのため「ZTE a1 128GB」も「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」もよりクリアな音で音楽を聴くことができる点において秀でているかと思います。どちらも高音質な音楽を聴けたりする場合に向いています。
搭載センサー
加速度センサー機能について
車を運転しているとき、カーナビとして現在の速度を知ることができる点で加速度センサーを搭載しているスマホは優秀といえるかもしれません。スマホがどのような動きをしているのか検知して画面の表示を調整してくれるので、動きのあるゲームなどをするような場合におすすめといえるかもしれません。
「ZTE a1 128GB」も「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」も加速度センサーを搭載しているスマホです。そのため「ZTE a1 128GB」も「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」も地図アプリでナビ機能を使ったり、自転車やランニングなどを自動で記録できる点において優秀といえるかもしれません。人の動きを検知することが重視され、歩数計のカウンターとして使用したいような場合にどちらもお勧めと思います。
ジャイロセンサー機能について
本体の回転や傾きを画面に反映できるので、ジャイロセンサーを搭載しているスマホは優秀な部類に入るといえなくもないでしょう。回転や向きを検知するので、進んだ方向や移動距離を検知し地図に反映するようなときに適しています。
「ZTE a1 128GB」も「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」もジャイロセンサーを搭載しているスマホです。細かな動きに反応して、カメラの手ぶれを補正できるため「ZTE a1 128GB」も「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」も優秀です。どちらもスマホの角度(傾き)を検知できるので、宇宙空間を移動するような臨場感のあるゲームを楽しみたい人が使用するときにオススメだと思います。
近接センサーについて
近接センサーを搭載しているスマホは誰かと電話をしている時など画面を暗くすることにより、誤って画面をタップしてしまうことを防ぐことできる点において秀でた部類に入るといえなくもないでしょう。電話中に耳などでスマホのタッチパネルが反応しないように自動的に画面を暗くする場合におすすめです。
「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」も「ZTE a1 128GB」も近接センサーを搭載しているスマホです。そのため電話中に耳で画面をタッチしてしまった時などの誤操作を防止できる点で「ZTE a1 128GB」も「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」も良いかと思います。通話中にスマホ画面を自動でオフにし、誤操作を防止するのに「ZTE a1 128GB」も「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」も向いています。
光センサー機能について
周辺の明るさに合わせて画面の明るさを変えることができる為、光センサーを搭載しているスマホは優秀と言えるかもしれません。特に周囲の明るさを検知し、画面を適切な明るさにするような時におすすめだと思います。
「ZTE a1 128GB」も「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」も光センサーを搭載しているスマホです。そのため明るさによって画面の照度を自動的に調節できる点でどちらも優れていると言えるかもしれません。周囲の輝度に応じて画面の明るさを調整する場合にどちらも向いています。
接続端子
イヤホンジャック搭載について
イヤホンジャックを搭載しているスマホはイヤホンジャックタイプのイヤホンを接続できるため、優秀といえるかもしれません。周囲に音が聞こえないようイヤホンで音楽を観賞するような場合にオススメです。
「ZTE a1 128GB」も「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」もイヤホンジャックを搭載しているスマホです。そのため有線のイヤホンを使用できる点においてどちらも優れた部類に入るかと思います。「ZTE a1 128GB」も「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」もスマホでイヤホンやヘッドホンを使いたい人が利用したいような時に向いています。
便利機能
指紋認証について
指紋認証に対応しているスマホは指紋を登録した本人以外はロックを解除できないので強固なセキュリティを確保できるという点で優秀です。わざわざスマホ使用時にパスワードを入力せずにタッチだけで使用するようなとき、向いています。
「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」も「ZTE a1 128GB」も指紋認証に対応しているスマホです。そのため画面を見ない状態でも、指を翳すだけでロック解除できる点において「ZTE a1 128GB」も「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」も優秀です。どちらも本人以外が使用して悪用しないようにしたいならオススメと言えそうです。
画面
画面サイズについて
老眼の方や目の悪い方でもストレスなく使用できる点において大きい画面サイズのスマホは良いといえなくもないでしょう。動画やゲームの視聴をするような時、適していると言えるかもしれません。
画面サイズを「ZTE a1 128GB」と「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」を比べると「ZTE a1 128GB」は6.5インチであるのに対して「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」は5.5インチです。1インチもの非常に大きな違いがあります。「ZTE a1 128GB」のサイズは「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」と比較してかなり大きいです。画像や動画が見やすく、タップやフリックなどの作業で誤りを軽減できる点において「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」より「ZTE a1 128GB」の方が極めて良い部類に入るといえなくもありません。「ZTE a1 128GB」は「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」より細かい箇所まで確認しやすいので、画像編集などをスマホでしようと思っている人が使用したいような場合にかなりおすすめと言えるかもしれません。
実際に使う場面で「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」と比べて「ZTE a1 128GB」は非常に秀でていると言えます。「ZTE a1 128GB」に決める主な決め手の一つとなります。
画面解像度について
画面が明るくみやすくできる点で高い画面解像度のスマホはよい部類に入るかもしれません。映画や高画質グラフィックのゲームを再生するような場合にお勧めだと思います。
画面解像度を比較すると「ZTE a1 128GB」は1080×2340で「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」は1080×1920です。「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」と「ZTE a1 128GB」はやや差があります。「ZTE a1 128GB」の解像度は「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」に比べて比較的高いです。動画視聴の際の文字潰れなど、ストレスなく使用できる為「ZTE a1 128GB」の方がややよいかもしれません。高精細な画像や動画をキレイな画質のまま再生したいような時に「ZTE a1 128GB」は「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」よりわりとオススメです。
実際の利用において「ZTE a1 128GB」は「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」に比べて比較的良いです。「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」より「ZTE a1 128GB」が良いと言えます。一方で決め手になるほどの違いはないです。
外部通信機能
GPSについて
GPSに対応しているスマホは位置情報を利用したアプリを活用できるという点で優秀といえるかもしれません。高齢者や幼児などに持たせて現在地を確認するなら向いています。
「ZTE a1 128GB」も「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」もGPSに対応しているスマホです。位置情報が分かることができるといった点で「ZTE a1 128GB」も「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」も秀でた部類に入ると思います。どちらも道に迷った時に自分の位置を正確に把握したい時にオススメと言えるかもしれません。
カメラ
複数レンズ対応について
レンズ別で写真の撮り分けができるため、複数のレンズを搭載しているスマホは優れてます。広角など広い範囲の山脈などの風景を撮影するような場合にオススメです。
「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」も「ZTE a1 128GB」も複数のレンズを搭載しているスマホです。そのためスマホ単体での望遠撮影や広角撮影ができる点で「ZTE a1 128GB」も「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」も秀でているかもしれません。より綺麗な写真を撮ったり、対象物との距離を調整しながら画質の高い写真を撮ったりするような時「ZTE a1 128GB」も「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」もおすすめです。
背面カメラ画素数について
動画や写真をより高画質に撮影できるという点で多い背面カメラの画素数のスマホは優れた部類に入るかもしれません。撮影した写真をプリントアウトしたい人が使用する場合、オススメと言えそうです。
「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」と「ZTE a1 128GB」を背面カメラの画素数について比較すると「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」は1200万画素であるのに対して「ZTE a1 128GB」は4800万画素です。3600万画素のかなり大きい違いがあります。背面カメラの画素数という視点において「ZTE a1 128GB」は「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」と比較してとても多い画素数です。「ZTE a1 128GB」は高画質で繊細な写真を撮ることができるといった点で「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」よりも極めて優秀です。風景や人物をよりきれいに撮影する場合「ZTE a1 128GB」は「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」よりオススメだと思います。
実際に使う場面で「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」と比較して「ZTE a1 128GB」はとても秀でているでしょう。「ZTE a1 128GB」を選ぶ上で主な理由の一つとなるでしょう。
前面カメラ画素数について
前面カメラの画素数が多いスマホは細かいところまで描写でき、高精度な写真を撮影できる点で優れているといえなくもないでしょう。高画質で色鮮やかな撮影するような場合におすすめだと思います。
前面カメラの画素数を「ZTE a1 128GB」と「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」を比較すると「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」は1300万画素で「ZTE a1 128GB」は3200万画素です。前面カメラの画素数について「ZTE a1 128GB」は「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」に比べてとても多い画素数です。「ZTE a1 128GB」は綺麗に自分の写真を撮影することができるという点で「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」よりも非常に良いといえそうです。「ZTE a1 128GB」は「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」より写真をデジタルズームで拡大しても画質が落ちにくいので、遠くのものを大きく撮りたい人が使用したい時にかなり適しているといえるかもしれません。
実際に使う場面において「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」と比較して「ZTE a1 128GB」は遥かに秀でているでしょう。「ZTE a1 128GB」を選ぶ上で主な決め手の一つとなるでしょう。
手ブレ補正機能について
手ブレ補正機能を搭載しているスマホは写真撮影や動画撮影時に手ぶれを補正し、三脚なしでもキレイに撮影できる為、優れているかもしれません。例えば自撮りや動きながらの動画撮影をしたいような場合におすすめだと思います。
「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」も「ZTE a1 128GB」も手ブレ補正機能を搭載しているスマホです。写真撮影時に手が揺れてしまっても、揺れを吸収してくれるので、綺麗な写真を残すことができる為「ZTE a1 128GB」も「ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB」も優れていると言えそうです。三脚などで携帯電話を固定できない状態で被写体を撮影するような時にどちらもお勧めだと思います。
選択中の製品 | 他のスマホと比較する |
---|
ZTE a1 128GB
性能・機能を比較
ZTE a1 128GB | ZenFone Zoom S SIMフリー 64GB | |
画像 | ||
本体サイズ | 横:76.0mm、縦:164.0mm、厚さ:10.1mm | 横:77.0mm、縦:154.3mm、厚さ:7.9mm |
本体重量 | 190g | 170g |
OS | Android | Android |
色 | ブラック | ネイビーブラック/シルバー |
ディスプレイの種類 | TFT液晶 | AMOLED |
画面サイズ | 6.5インチ | 5.5インチ |
画面解像度 | 1080×2340 | 1080×1920 |
処理性能 | - | Snapdragon 625 MSM8953(2GHz, 8コア) |
CPUの型番 | Snapdragon 765G SDM765G | Snapdragon 625 MSM8953 |
CPUのコア数 | 8 | 8 |
CPUのクロック数 | - | 2GHz |
RAM | 6GB | 4GB |
バッテリー容量 | 3900mAh | 5000mAh |
最大待受可能時間 | 340時間 | 1000時間 |
ストレージ容量 | 128GB | 64GB |
SDカード対応 | ○ | ○ |
SDカード最大容量 | 1024GB | 2048GB |
対応キャリア | - | SIMフリー |
ダウンロード時の最大通信速度 | - | 300Mbps |
5G対応 | ○ | - |
SIMフリー対応 | - | ○ |
デュアルSIM対応 | - | ○ |
デュアルSIMデュアルスタンバイ機能 | - | ○ |
GPS対応 | ○ | ○ |
無線LAN規格 | a/b/g/n/ac | b/g/n |
Bluetooth規格 | Bluetooth 5.0 | Bluetooth 4.2 |
複数レンズ対応 | ○ | ○ |
背面カメラ画素数 | 4800万画素 | 1200万画素 |
背面の広角カメラ画素数 | 800万画素 | - |
前面カメラ画素数 | 3200万画素 | 1300万画素 |
手ブレ補正機能 | ○ | ○ |
加速度センサー機能 | ○ | ○ |
電子コンパス | - | ○ |
ジャイロセンサー機能 | ○ | ○ |
近接センサー | ○ | ○ |
光センサー機能 | ○ | ○ |
色温度センサー | - | ○ |
充電端子 | - | USB Type-C |
イヤホンジャック搭載 | ○ | ○ |
ハイレゾ対応 | ○ | ○ |
4K対応 | - | ○ |
スローモーション撮影機能 | ○ | - |
指紋認証 | ○ | ○ |
価格をチェックする
選択中の製品 | 他のスマホと比較する |
---|