Huawei nova 4 128GB と LG K71 (2020) 128GB の機能を解説

作成日時: 2024-05-13 23:32:44

Huawei nova 4 128GBLG K71 (2020) 128GB
Huawei nova 4 128GBLG K71 (2020) 128GB

「Huawei nova 4 128GB」と「LG K71 (2020) 128GB」の機能や性能を徹底比較。どちらを選んだ方が良いのかを徹底解説しました。

Huawei nova 4 128GBLG K71 (2020) 128GB
Huawei nova 4 128GBLG K71 (2020) 128GB
Huawei nova 4 128GBLG K71 (2020) 128GB
総合評価:
本体サイズrating-image2.7
横:75.1mm、縦:157.0mm、厚さ:7.8mm
rating-image1
横:77.7mm、縦:171.4mm、厚さ:8.7mm
本体重量rating-image2.8
172g
rating-image2.4
220g
画面サイズrating-image4.4
6.4インチ
rating-image4.9
6.8インチ
画面解像度rating-image3.7
1080×2310
rating-image3.8
1080×2460
処理性能rating-image4.6
Hisilicon Kirin 970(2.4GHz+1.8GHz, 8コア)
rating-image3.7
Mediatek MT6765 Helio P35(2.3GHz+1.8GHz, 8コア)
CPUのプロセスノードrating-image4.3
10nm
rating-image3.4
12nm
RAMrating-image4.4
8GB
rating-image3.2
4GB
GPU性能rating-image3.4
33740
rating-image1.1
3583.5
ストレージ容量rating-image4.3
128GB
rating-image4.3
128GB
ダウンロード時の最大通信速度rating-image4.2
1024Mbps
rating-image3.3
300Mbps
背面カメラ画素数rating-image4.4
4800万画素
rating-image4.4
4800万画素
背面の広角カメラ画素数rating-image4.4
4800万画素
rating-image4.4
4800万画素
前面カメラ画素数rating-image4.4
2500万画素
rating-image4.9
3200万画素

より詳細に比較

評価や特徴を比較

ストレージ

ストレージ容量について

たくさんのデータを保存できる点において大きいストレージ容量のスマホは秀でているといえそうです。写真や動画をたくさん撮影するのに向いています。

ストレージ容量を比較すると「LG K71 (2020) 128GB」は128GBであり「Huawei nova 4 128GB」は128GBです。ほぼ違いは無いです。感じられるほどの違いは無いでしょう。

他の観点で選択することをおすすめします。

ストレージ容量評価
Huawei nova 4 128GB
128GB86/100
LG K71 (2020) 128GB
128GB86/100

便利機能

指紋認証について

指紋認証に対応しているスマホは指紋を登録した本人以外はロックを解除できないので強固なセキュリティを確保できるという点で優秀です。わざわざスマホ使用時にパスワードを入力せずにタッチだけで使用するようなとき、向いています。

「LG K71 (2020) 128GB」も「Huawei nova 4 128GB」も指紋認証に対応しているスマホです。そのためパスワードのみの場合よりもセキュリティーをより強化できるという点で「Huawei nova 4 128GB」も「LG K71 (2020) 128GB」もよいと思います。どちらもスマホに触れる手間だけで個人認証を手軽に完了したいようなときに適しています。

画面

画面サイズについて

老眼の方や目の悪い方でもストレスなく使用できる点において大きい画面サイズのスマホは良いといえなくもないでしょう。例えば迫力のある映像を映したりしたい時にお勧めです。

「Huawei nova 4 128GB」と「LG K71 (2020) 128GB」の画面サイズについて比べると「LG K71 (2020) 128GB」は6.8インチであるのに対して「Huawei nova 4 128GB」は6.4インチです。0.3インチものとても大きな差があります。「LG K71 (2020) 128GB」は「Huawei nova 4 128GB」よりかなりサイズが大きいです。画像や動画が見やすく、タップやフリックなどの作業で誤りを軽減できる点において「Huawei nova 4 128GB」より「LG K71 (2020) 128GB」の方が極めて良い部類に入るといえなくもありません。スマホでエクセルなど細かな作業をしたり、ペンタブのように細かな絵を描画するような時「LG K71 (2020) 128GB」は「Huawei nova 4 128GB」よりおすすめと言えるかもしれません。

実際に使うことを想定したとき「LG K71 (2020) 128GB」と「Huawei nova 4 128GB」は体感値としてとても大きい差があります。「LG K71 (2020) 128GB」に決めるための主な理由の一つとなると思います。

画面サイズ評価
Huawei nova 4 128GB
6.4インチ87/100
LG K71 (2020) 128GB
6.8インチ97/100

画面解像度について

高い画面解像度のスマホは鮮やかな色彩の写真を見ることができる点で秀でていると言えそうです。映画や高画質グラフィックのゲームを再生するような場合にお勧めだと思います。

「Huawei nova 4 128GB」と「LG K71 (2020) 128GB」の画面解像度について比較すると「Huawei nova 4 128GB」は1080×2310であるのに対して「LG K71 (2020) 128GB」は1080×2460です。少しの違いがあります。「LG K71 (2020) 128GB」は「Huawei nova 4 128GB」に比べて多少解像度が高いです。文字や画像が見やすく短時間で認識できるため「LG K71 (2020) 128GB」の方が「Huawei nova 4 128GB」よりもわずかによいといえなくもないでしょう。高精細な画像や動画をキレイな画質のまま再生したい場合でも体感できるくらいの違いはほとんど無いでしょう。

数値としては「LG K71 (2020) 128GB」の方が「Huawei nova 4 128GB」より高いですが、基本的に気にするほどの違いはほぼ無いでしょう。

画面解像度評価
Huawei nova 4 128GB
1080×231074/100
LG K71 (2020) 128GB
1080×246076/100

外部通信機能

ダウンロード時の最大通信速度について

速いダウンロード時の最大通信速度のスマホは大容量のものでも早くダウンロードすることができるという点でよいといえそうです。サイズの大きいゲームアプリを頻繁にダウンロードする人が使用したいようなときにおすすめだと思います。

「LG K71 (2020) 128GB」と「Huawei nova 4 128GB」のダウンロード時の最大通信速度について比較すると「Huawei nova 4 128GB」は1024Mbpsに対して「LG K71 (2020) 128GB」は300Mbpsです。「Huawei nova 4 128GB」は「LG K71 (2020) 128GB」より非常に速い通信速度です。ネットの閲覧待機時間を節約できるという点で「Huawei nova 4 128GB」の方が「LG K71 (2020) 128GB」よりも非常に優れていそうです。「Huawei nova 4 128GB」は「LG K71 (2020) 128GB」より容量が大きい動画や映画をダウンロードしたいような時にとてもお勧めだと思います。

実際の利用において「LG K71 (2020) 128GB」と「Huawei nova 4 128GB」の体感上の差は非常に大きいです。「Huawei nova 4 128GB」にするための一つの主な判断材料となるでしょう。

ダウンロード時の最大通信速度評価
Huawei nova 4 128GB
1024Mbps84/100
LG K71 (2020) 128GB
300Mbps65/100

4G対応について

4Gに対応しているスマホは3gよりも高速通信ができる点において優秀といえるかもしれません。例えば大容量のデータ通信を使用したいならおすすめと言えるでしょう。

「LG K71 (2020) 128GB」も「Huawei nova 4 128GB」も4Gに対応しているスマホです。そのため広く普及している通信速度で通信できるといった点で「Huawei nova 4 128GB」も「LG K71 (2020) 128GB」も秀でていると言えるでしょう。電波が広く入りやすいので田舎などで使用する場合にどちらもおすすめだと思います。

GPSについて

GPSに対応しているスマホはGPS機能を使って簡単に追跡できる為優秀といえそうです。万が一の時にスマホ使用者の位置確認をしたいようなときにオススメだと思います。

「Huawei nova 4 128GB」も「LG K71 (2020) 128GB」もGPSに対応しているスマホです。正確に位置情報を取得できるという点でどちらも秀でているといえるかもしれません。「Huawei nova 4 128GB」も「LG K71 (2020) 128GB」も地図アプリで自分の位置情報を確認したい時におすすめだと思います。

カメラ

複数レンズ対応について

複数のレンズを搭載しているスマホは複眼化によるより鮮明な撮影できる点において優秀な部類に入ると言えそうです。例えば撮影機能を使い分けた撮影をするようなとき適しているといえそうです。

「LG K71 (2020) 128GB」も「Huawei nova 4 128GB」も複数のレンズを搭載しているスマホです。そのためズーム機能を使っても綺麗に撮影できるという点で「Huawei nova 4 128GB」も「LG K71 (2020) 128GB」もよいと思います。「Huawei nova 4 128GB」も「LG K71 (2020) 128GB」も撮影に対して奥行きを持たせて撮影する場合に向いていると言えるでしょう。

背面カメラ画素数について

動画や写真をより高画質に撮影できるという点で多い背面カメラの画素数のスマホは優れた部類に入るかもしれません。撮影した写真をプリントアウトしたい人が使用する場合、オススメと言えそうです。

「Huawei nova 4 128GB」と「LG K71 (2020) 128GB」を背面カメラの画素数を比較すると「Huawei nova 4 128GB」は4800万画素であり「LG K71 (2020) 128GB」は4800万画素です。ほとんど差は無いです。感じられるほどの差はゼロかと思われます。

ほかの視点で見ることをおすすめします。

背面カメラ画素数評価
Huawei nova 4 128GB
4800万画素88/100
LG K71 (2020) 128GB
4800万画素88/100

背面の広角カメラ画素数について

屋外での景色を広範囲に撮影できる点において背面に搭載されている広角カメラの画素数が多いスマホは秀でた部類に入ると思います。パノラマで風景を撮影するようなときおすすめです。

背面に搭載されている広角カメラの画素数を「Huawei nova 4 128GB」と「LG K71 (2020) 128GB」を比べると「LG K71 (2020) 128GB」は4800万画素であり「Huawei nova 4 128GB」は4800万画素です。「LG K71 (2020) 128GB」と「Huawei nova 4 128GB」はほとんど同じです。体感できるほどの差はゼロかと思います。

背面の広角カメラ画素数評価
Huawei nova 4 128GB
4800万画素88/100
LG K71 (2020) 128GB
4800万画素88/100

背面カメラでのHDR撮影について

コントラストの自動調整ができる点で背面カメラがHDR撮影に対応しているスマホは優秀な部類に入るかもしれません。特に屋内から晴れた屋外の風景をくっきりと撮影するときに適していると言えそうです。

「LG K71 (2020) 128GB」も「Huawei nova 4 128GB」も背面カメラがHDR撮影に対応しているスマホです。明るい部分も、暗い部分もきれいに色が出る写真を撮影できる為、どちらも優れているでしょう。どちらも暗い場所でもくっきりした撮影をするならおすすめと言えそうです。

前面カメラ画素数について

前面カメラの画素数が多いスマホは細かいところまで描写でき、高精度な写真を撮影できる点で優れているといえなくもないでしょう。高画質で色鮮やかな撮影するような場合におすすめだと思います。

前面カメラの画素数について「Huawei nova 4 128GB」と「LG K71 (2020) 128GB」を比べると「LG K71 (2020) 128GB」は3200万画素であるのに対して「Huawei nova 4 128GB」は2500万画素です。「Huawei nova 4 128GB」と「LG K71 (2020) 128GB」の違いは比較的あります。「Huawei nova 4 128GB」と比べて「LG K71 (2020) 128GB」はやや画素数が多いです。高画質な画像データで撮影できるため「LG K71 (2020) 128GB」の方が割と秀でているといえそうです。写真をデジタルズームで拡大しても画質が落ちにくいので、遠くのものを大きく撮りたい人が使用するのに「LG K71 (2020) 128GB」は「Huawei nova 4 128GB」よりオススメです。

実際に使うことを想定したとき「Huawei nova 4 128GB」と「LG K71 (2020) 128GB」の体感上の違いは比較的大きいです。

前面カメラ画素数評価
Huawei nova 4 128GB
2500万画素88/100
LG K71 (2020) 128GB
3200万画素97/100

性能

処理性能について

同時に多くのアプリを使うことができるため、高い処理性能のスマホは優秀です。容量の大きなデータを処理するときにお勧めです。

処理性能について「Huawei nova 4 128GB」と「LG K71 (2020) 128GB」を比べると「LG K71 (2020) 128GB」はMediatek MT6765 Helio P35(2.3GHz+1.8GHz, 8コア)であり「Huawei nova 4 128GB」はHisilicon Kirin 970(2.4GHz+1.8GHz, 8コア)です。「Huawei nova 4 128GB」と「LG K71 (2020) 128GB」はかなり違いがあります。「Huawei nova 4 128GB」の性能は「LG K71 (2020) 128GB」に比べてとても高いです。動画視聴やアプリ立ち上げの際に待ち時間なく使用できるので「Huawei nova 4 128GB」の方が非常に優れているといえるかもしれません。負荷の高い動画やゲームなどを頻繁に使用するような時「Huawei nova 4 128GB」は「LG K71 (2020) 128GB」よりとてもおすすめです。

実際の利用を想定したとき「Huawei nova 4 128GB」は「LG K71 (2020) 128GB」と比較して非常に秀でているでしょう。「Huawei nova 4 128GB」を選ぶ上で主な判断材料の一つになると思います。

処理性能評価
Huawei nova 4 128GB
Hisilicon Kirin 970(2.4GHz+1.8GHz, 8コア)91/100
LG K71 (2020) 128GB
Mediatek MT6765 Helio P35(2.3GHz+1.8GHz, 8コア)74/100

CPUのプロセスノードについて

CPUのプロセスノードが小さいスマホはより長くバッテリーが持続できるという点で良い部類に入るかもしれません。性能やコスパを高めたりしたい時にオススメだと思います。

CPUのプロセスノードについて比べると「LG K71 (2020) 128GB」は12nmであるのに対して「Huawei nova 4 128GB」は10nmです。2nmの大きい違いがあります。「Huawei nova 4 128GB」の方が「LG K71 (2020) 128GB」よりも非常にプロセスが小さいです。動作をよりスムーズにすることができるので「Huawei nova 4 128GB」の方が「LG K71 (2020) 128GB」よりもすごく優れていると思います。高負荷のかかる処理やグラフィックのゲームやARなどのアプリを実行したい時に「Huawei nova 4 128GB」は「LG K71 (2020) 128GB」よりお勧めです。

実際に利用する上で「Huawei nova 4 128GB」は「LG K71 (2020) 128GB」に比べて非常に優れているでしょう。「Huawei nova 4 128GB」を選ぶ上で主な決め手の一つとなるでしょう。

CPUのプロセスノード評価
Huawei nova 4 128GB
10nm85/100
LG K71 (2020) 128GB
12nm67/100

RAMについて

RAMが大きいスマホは処理速度を低下させることなくスムーズに操作できる為優れていそうです。大容量のデータを早く処理するような場合におすすめだと思います。

RAMについて「Huawei nova 4 128GB」と「LG K71 (2020) 128GB」を比較すると「Huawei nova 4 128GB」は8GBであるのに対して「LG K71 (2020) 128GB」は4GBです。4GBもの差があります。RAMについて「LG K71 (2020) 128GB」と比べて「Huawei nova 4 128GB」はとても大きいメモリーです。「Huawei nova 4 128GB」は処理速度は速くなり、スムーズにスマートフォンの操作ができる点で「LG K71 (2020) 128GB」よりもすごく良いといえそうです。「Huawei nova 4 128GB」は「LG K71 (2020) 128GB」より反応が早いので、欲しい情報を素早く取得するようなときにとても向いていると言えるでしょう。

実際の利用を想定したとき「Huawei nova 4 128GB」と「LG K71 (2020) 128GB」の体感上の違いはかなり大きいです。「Huawei nova 4 128GB」に決める一つの主な決め手になるでしょう。

RAM評価
Huawei nova 4 128GB
8GB88/100
LG K71 (2020) 128GB
4GB63/100

GPU性能について

複雑な画像処理を効率良くできる為、高いGPU性能のスマホは優れた部類に入るといえなくもありません。高度な描写能力が求められる最新ゲームをプレイするような場合にオススメだと思います。

GPU性能を「LG K71 (2020) 128GB」と「Huawei nova 4 128GB」を比較すると「Huawei nova 4 128GB」は33740に対して「LG K71 (2020) 128GB」は3583.5です。30156.5の大きい違いがあります。GPU性能という点で見ると「Huawei nova 4 128GB」は「LG K71 (2020) 128GB」と比較して非常に高いGPU性能です。画像の描写をなめらかに表現できる点で「LG K71 (2020) 128GB」より「Huawei nova 4 128GB」の方がとても秀でていると言えるでしょう。画像処理がスムーズな為、ゲームや動画・画像編集をするのに「Huawei nova 4 128GB」は「LG K71 (2020) 128GB」よりお勧めだと思います。

実際に使う場面において「Huawei nova 4 128GB」は「LG K71 (2020) 128GB」に比べて非常に優れていると言えます。

GPU性能評価
Huawei nova 4 128GB
3374068/100
LG K71 (2020) 128GB
3583.522/100

内部通信機能

Wi-Fi Direct対応について

Wi-Fi Directに対応しているスマホは無線LANがなくても、機器同士を使うことができるといった点で優秀と言えるでしょう。特に外出先で無線LANルーターがないときに他の機器とWifi接続するのにおすすめです。

「Huawei nova 4 128GB」も「LG K71 (2020) 128GB」もWi-Fi Directに対応しているスマホです。そのためルーターを持っていなくても。 スマホとスマホ、スマホとタブレット、タブレットとタブレットをWi-Fi(無線LAN)で直接接続することができるという点でどちらも秀でた部類に入るかもしれません。「Huawei nova 4 128GB」も「LG K71 (2020) 128GB」も無線LANの環境が無くても機器どうしを直接に通信するようなときにおすすめと言えるでしょう。

基本情報

本体サイズについて

小さいサイズのスマホは片手での操作が簡単にできるという点で優秀な部類に入るかもしれません。手の小さい高齢者や子供が利用する時にお勧めです。

「LG K71 (2020) 128GB」と「Huawei nova 4 128GB」のサイズについて比較すると「LG K71 (2020) 128GB」は横:77.7mm、縦:171.4mm、厚さ:8.7mmであり「Huawei nova 4 128GB」は横:75.1mm、縦:157.0mm、厚さ:7.8mmです。「Huawei nova 4 128GB」は「LG K71 (2020) 128GB」よりとてもサイズが小さいです。手のサイズが小さい人や女性でも持ちやすい点や、荷物を持っている時などに片手で操作できるため「LG K71 (2020) 128GB」より「Huawei nova 4 128GB」の方がすごく優秀です。「Huawei nova 4 128GB」は「LG K71 (2020) 128GB」より片手でも操作しやすく手の小さな女性や子供が使用したいような時におすすめだと思います。

実際の利用において「Huawei nova 4 128GB」と「LG K71 (2020) 128GB」は実用においてとても大きい差があります。「Huawei nova 4 128GB」にするための重要な理由の一つとなるでしょう。

本体サイズ評価
Huawei nova 4 128GB
横:75.1mm、縦:157.0mm、厚さ:7.8mm53/100
LG K71 (2020) 128GB
横:77.7mm、縦:171.4mm、厚さ:8.7mm4/100

本体重量について

重さがないことによって負担が軽くできるといった点で軽い本体重量のスマホは秀でてます。ポケットにいれて持ち運びするような場合お勧めです。

本体重量を「Huawei nova 4 128GB」と「LG K71 (2020) 128GB」を比べると「LG K71 (2020) 128GB」は220gで「Huawei nova 4 128GB」は172gです。「LG K71 (2020) 128GB」と「Huawei nova 4 128GB」はやや違いがあります。「Huawei nova 4 128GB」は「LG K71 (2020) 128GB」に比べて比較的重さが軽いです。大きなカバンを持たずパンツのポケットに所持できるといった点で「Huawei nova 4 128GB」の方が比較的秀でているといえなくもないでしょう。「Huawei nova 4 128GB」は「LG K71 (2020) 128GB」よりジョギングやスポーツなどの計測をする場合に割とオススメです。

「Huawei nova 4 128GB」の方が良いと思われます。ただ決定的に優れていると言えるくらいの違いはないでしょう。

本体重量評価
Huawei nova 4 128GB
172g56/100
LG K71 (2020) 128GB
220g47/100

搭載センサー

加速度センサー機能について

加速度情報を必要とするアプリを利用することができるという点で加速度センサーを搭載しているスマホは秀でてます。スマホがどのような動きをしているのか検知して画面の表示を調整してくれるので、動きのあるゲームなどをするような場合におすすめといえるかもしれません。

「Huawei nova 4 128GB」も「LG K71 (2020) 128GB」も加速度センサーを搭載しているスマホです。様々な動きに対して特定の機能を発揮することができるので「Huawei nova 4 128GB」も「LG K71 (2020) 128GB」も良いと言えるかもしれません。「Huawei nova 4 128GB」も「LG K71 (2020) 128GB」もアクション物など、動きのあるゲームをする時にオススメといえるかもしれません。

近接センサーについて

近接センサーを搭載しているスマホは接近情報が必要なアプリを利用することができる点において優れた部類に入るかもしれません。電話中に耳などでスマホのタッチパネルが反応しないように自動的に画面を暗くする場合におすすめです。

「LG K71 (2020) 128GB」も「Huawei nova 4 128GB」も近接センサーを搭載しているスマホです。そのため電話中に耳で画面をタッチしてしまった時などの誤操作を防止できる点で「Huawei nova 4 128GB」も「LG K71 (2020) 128GB」も良いかと思います。通話中にスマホ画面を自動でオフにし、誤操作を防止するのに「Huawei nova 4 128GB」も「LG K71 (2020) 128GB」も向いています。

接続端子

イヤホンジャック搭載について

イヤホンジャックを搭載しているスマホは高音質の有線イヤホンを使用できるという点でよいと言えるでしょう。イヤホンを使用して音楽を鑑賞するような場合におすすめといえるかもしれません。

「Huawei nova 4 128GB」も「LG K71 (2020) 128GB」もイヤホンジャックを搭載しているスマホです。手軽にイヤホンを接続したり外部機器な接続して録音できるという点でどちらもよいと言えそうです。有線のイヤフォンを繋いで使用するのにどちらも適しています。

性能・機能を比較

Huawei nova 4 128GBLG K71 (2020) 128GB
画像Huawei nova 4 128GBLG K71 (2020) 128GB
本体サイズ横:75.1mm、縦:157.0mm、厚さ:7.8mm横:77.7mm、縦:171.4mm、厚さ:8.7mm
本体重量172g220g
OSAndroidAndroid
Aurora Blue/Red/White/BlackWhite
ディスプレイの種類LTPS IPS LCDIPS LCD
画面サイズ6.4インチ6.8インチ
画面解像度1080×23101080×2460
処理性能Hisilicon Kirin 970(2.4GHz+1.8GHz, 8コア)Mediatek MT6765 Helio P35(2.3GHz+1.8GHz, 8コア)
CPUの型番Hisilicon Kirin 970Mediatek MT6765 Helio P35
CPUのアーキテクチャーCortex A73 + Cortex A53Cortex A53
CPUのプロセスノード10nm12nm
CPUのコア数88
CPUのクロック数2.4GHz+1.8GHz2.3GHz+1.8GHz
RAM8GB4GB
GPU性能337403583.5
搭載しているGPUMali-G72 MP12PowerVR GE8320
バッテリー着脱対応× -
バッテリー容量3750mAh -
急速充電能力18W -
ストレージ容量128GB128GB
SDカード対応×
ダウンロード時の最大通信速度1024Mbps300Mbps
4G対応
対応4G帯域1/3/5/6/7/8/19/34/38/39/40/41 -
デュアルSIM対応 -
デュアルSIMデュアルスタンバイ機能 -
GPS対応
無線LAN規格a/b/g/n/acb/g/n
Wi-Fi Direct対応
Bluetooth規格Bluetooth 4.2Bluetooth 5.0
EDR対応 -
aptX HD対応 -
NFC対応 - ×
複数レンズ対応
背面カメラ画素数4800万画素4800万画素
背面カメラの画素サイズ0.8亮m -
背面の広角カメラ画素数4800万画素4800万画素
背面カメラ開放F値f/2.4 -
HDR撮影機能(背面カメラ)
HDR撮影機能(インカメラ) -
前面カメラ画素数2500万画素3200万画素
前面カメラ開放F値f/2 -
加速度センサー機能
電子コンパス -
ジャイロセンサー機能 -
近接センサー
充電端子Type-CType-C
イヤホンジャック搭載
指紋認証

価格をチェックする

Huawei nova 4 128GB の関連記事
LG K71 (2020) 128GB の関連記事

Huawei nova 4 128GB と評価が同程度のスマホを探す

Huawei nova 4 128GB の関連記事
LG K71 (2020) 128GB の関連記事

LG K71 (2020) 128GB と評価が同程度のスマホを探す

スマホランキング

カテゴリ一覧

新着情報