LG W30 (2019) 64GB と Panasonic Eluga Ray X 32GB の機能を解説

作成日時: 2024-05-13 22:06:13

LG W30 (2019) 64GBPanasonic Eluga Ray X 32GB
LG W30 (2019) 64GBPanasonic Eluga Ray X 32GB

「LG W30 (2019) 64GB」と「Panasonic Eluga Ray X 32GB」の機能や性能を徹底比較。どちらを選んだ方が良いのかを徹底解説しました。

LG W30 (2019) 64GBPanasonic Eluga Ray X 32GB
LG W30 (2019) 64GBPanasonic Eluga Ray X 32GB
LG W30 (2019) 64GBPanasonic Eluga Ray X 32GB
総合評価:
本体重量rating-image2.8
175g
rating-image2.6
193g
画面サイズrating-image4.2
6.26インチ
rating-image3.2
5.5インチ
画面解像度rating-image2.4
720×1520
rating-image2.1
720×1280
処理性能rating-image3.4
Mediatek MT6762 Helio P22(2.0GHz, 8コア)
rating-image1.3
Mediatek MT6737(1.3GHz, 4コア)
CPUのプロセスノードrating-image3.4
12nm
rating-image1
28nm
RAMrating-image3.2
4GB
rating-image2.7
3GB
GPU性能rating-image1.1
3583.5
rating-image1
2445
バッテリー容量rating-image3.2
4000mAh
rating-image3.2
4000mAh
ストレージ容量rating-image3.6
64GB
rating-image2.8
32GB
背面カメラ画素数rating-image2.8
1300万画素
rating-image2.8
1300万画素
前面カメラ画素数rating-image3.7
1600万画素
rating-image1.9
500万画素

より詳細に比較

「Panasonic Eluga Ray X 32GB」より「LG W30 (2019) 64GB」が優れている8つの理由

「LG W30 (2019) 64GB」より「Panasonic Eluga Ray X 32GB」が優れている2つの理由

評価や特徴を比較

基本情報

本体サイズについて

サイズが小さいスマホはポケットにも簡単に入れることができる点で優れていると思います。手の小さい高齢者や子供が利用する時にお勧めです。

「Panasonic Eluga Ray X 32GB」と「LG W30 (2019) 64GB」のサイズについて比較すると「Panasonic Eluga Ray X 32GB」は横:77.0mm、縦:153.4mm、厚さ:10.5mmであり「LG W30 (2019) 64GB」は横:76.5mm、縦:159.0mm、厚さ:8.2mmです。「LG W30 (2019) 64GB」と「Panasonic Eluga Ray X 32GB」はとても違いがあります。「LG W30 (2019) 64GB」は「Panasonic Eluga Ray X 32GB」よりとてもサイズが小さいです。持ちやすく簡単に運ぶことができるので「Panasonic Eluga Ray X 32GB」より「LG W30 (2019) 64GB」の方がとても優秀な部類に入るかと思います。片手で持ったまま操作したい時に「LG W30 (2019) 64GB」は「Panasonic Eluga Ray X 32GB」よりかなり適しています。

実際の利用において「LG W30 (2019) 64GB」と「Panasonic Eluga Ray X 32GB」は実用においてとても大きい差があります。「LG W30 (2019) 64GB」にするための重要な理由の一つとなるでしょう。

本体サイズ評価
LG W30 (2019) 64GB
横:76.5mm、縦:159.0mm、厚さ:8.2mm36/100
Panasonic Eluga Ray X 32GB
横:77.0mm、縦:153.4mm、厚さ:10.5mm0/100

本体重量について

重さがないことによって負担が軽くできるといった点で軽い本体重量のスマホは秀でてます。ポケットにいれて持ち運びするような場合お勧めです。

「LG W30 (2019) 64GB」と「Panasonic Eluga Ray X 32GB」の本体重量について比べると「LG W30 (2019) 64GB」は175gで「Panasonic Eluga Ray X 32GB」は193gです。「LG W30 (2019) 64GB」の重さの方が「Panasonic Eluga Ray X 32GB」よりもわずかに軽いです。大きなカバンを持たずパンツのポケットに所持できるという点で「Panasonic Eluga Ray X 32GB」より「LG W30 (2019) 64GB」の方がわずかに良いでしょう。しかしながらジョギングやスポーツなどの計測をするときよどほこだわりがある人でないとわからないくらいの違いだと言えるでしょう。

どちらかといえば「Panasonic Eluga Ray X 32GB」より「LG W30 (2019) 64GB」の方が良いですが、通常利用において体感できるほどの差はほとんどないでしょう。

本体重量評価
LG W30 (2019) 64GB
175g56/100
Panasonic Eluga Ray X 32GB
193g52/100

内部通信機能

Wi-Fi Direct対応について

Wi-Fi Directに対応しているスマホは無線LANがなくても、機器同士を使うことができるといった点で優秀と言えるでしょう。例えば無線LANルーターなしで機器を接続するような場合、オススメだと思います。

「LG W30 (2019) 64GB」も「Panasonic Eluga Ray X 32GB」もWi-Fi Directに対応しているスマホです。そのためルーターを持っていなくても。 スマホとスマホ、スマホとタブレット、タブレットとタブレットをWi-Fi(無線LAN)で直接接続することができるという点でどちらも秀でた部類に入るかもしれません。「LG W30 (2019) 64GB」も「Panasonic Eluga Ray X 32GB」も無線LANの環境が無くても機器どうしを直接に通信するようなときにおすすめと言えるでしょう。

性能

処理性能について

同時に多くのアプリを使うことができるため、高い処理性能のスマホは優秀です。容量の大きなデータを処理するときにお勧めです。

処理性能について「LG W30 (2019) 64GB」と「Panasonic Eluga Ray X 32GB」を比較すると「LG W30 (2019) 64GB」はMediatek MT6762 Helio P22(2.0GHz, 8コア)であり「Panasonic Eluga Ray X 32GB」はMediatek MT6737(1.3GHz, 4コア)です。「LG W30 (2019) 64GB」と「Panasonic Eluga Ray X 32GB」はかなり違いがあります。「LG W30 (2019) 64GB」の性能は「Panasonic Eluga Ray X 32GB」に比べてとても高いです。動画視聴やアプリ立ち上げの際に待ち時間なく使用できるので「LG W30 (2019) 64GB」の方が非常に優れているといえるかもしれません。ゲーム機の代わりにスマホでマシンスペックを必要とするゲームをしたいようなときに「LG W30 (2019) 64GB」は「Panasonic Eluga Ray X 32GB」よりとてもオススメです。

実際に使う場面において「LG W30 (2019) 64GB」の方が「Panasonic Eluga Ray X 32GB」よりもとても優れているでしょう。「LG W30 (2019) 64GB」を選ぶための一つの重要な理由となるでしょう。

処理性能評価
LG W30 (2019) 64GB
Mediatek MT6762 Helio P22(2.0GHz, 8コア)68/100
Panasonic Eluga Ray X 32GB
Mediatek MT6737(1.3GHz, 4コア)26/100

CPUのプロセスノードについて

CPUのプロセスノードが小さいスマホはより長くバッテリーが持続できるという点で良い部類に入るかもしれません。とくにCPUの処理性能が高いので、推奨動作スペックが高いゲームなどを快適にプレイしたい人が使用するなら適しているといえるかもしれません。

「Panasonic Eluga Ray X 32GB」と「LG W30 (2019) 64GB」のCPUのプロセスノードを比較すると「Panasonic Eluga Ray X 32GB」は28nmであり「LG W30 (2019) 64GB」は12nmです。16nmもの違いがあります。「LG W30 (2019) 64GB」のプロセスは「Panasonic Eluga Ray X 32GB」と比較してかなり小さいです。「LG W30 (2019) 64GB」はスマホ本体のサイズに対して、より小さいサイズでも、より高性能の処理ができる点において「Panasonic Eluga Ray X 32GB」よりも極めて優れているといえなくもないでしょう。「LG W30 (2019) 64GB」は「Panasonic Eluga Ray X 32GB」より動作性能が高く消費電力が低いので、複数のアプリを同時に動かす高負荷な処理に長時間使用するときにかなり適しています。

「LG W30 (2019) 64GB」にする上で一つの重要な決め手となると思います。

CPUのプロセスノード評価
LG W30 (2019) 64GB
12nm67/100
Panasonic Eluga Ray X 32GB
28nm9/100

RAMについて

大きいRAMのスマホは多くのアプリを起動ができるので、優れていそうです。大容量のデータを早く処理するような場合におすすめだと思います。

RAMを「LG W30 (2019) 64GB」と「Panasonic Eluga Ray X 32GB」を比較すると「Panasonic Eluga Ray X 32GB」は3GBに対して「LG W30 (2019) 64GB」は4GBです。「LG W30 (2019) 64GB」と「Panasonic Eluga Ray X 32GB」は非常に違いがあります。「LG W30 (2019) 64GB」は「Panasonic Eluga Ray X 32GB」より非常にメモリーが大きいです。複数のアプリを起動させた場合でも高速で処理できるという点で「LG W30 (2019) 64GB」の方が「Panasonic Eluga Ray X 32GB」よりもすごく優れていそうです。「LG W30 (2019) 64GB」は「Panasonic Eluga Ray X 32GB」より処理速度が上がり一度に多くのアプリを起動したいような時にオススメと言えるかもしれません。

実際の利用を想定したとき「LG W30 (2019) 64GB」と「Panasonic Eluga Ray X 32GB」の体感上の違いはかなり大きいです。「LG W30 (2019) 64GB」に決める一つの主な決め手になるでしょう。

RAM評価
LG W30 (2019) 64GB
4GB63/100
Panasonic Eluga Ray X 32GB
3GB53/100

GPU性能について

画像処理がスムーズにできる為、高いGPU性能のスマホは優秀な部類に入るといえなくもないでしょう。たとえばゲームが重くなったりフリーズしたりせず快適に動作したいようなときに向いています。

GPU性能について「LG W30 (2019) 64GB」と「Panasonic Eluga Ray X 32GB」を比べると「LG W30 (2019) 64GB」は3583.5であり「Panasonic Eluga Ray X 32GB」は2445です。「Panasonic Eluga Ray X 32GB」と「LG W30 (2019) 64GB」は比較的差があります。「LG W30 (2019) 64GB」は「Panasonic Eluga Ray X 32GB」に比べてやや高いです。動画や画像を鮮明に再生することができるという点で「LG W30 (2019) 64GB」の方が割と秀でています。画像処理がスムーズな為、ゲームや動画・画像編集をしたいような場合に「LG W30 (2019) 64GB」は「Panasonic Eluga Ray X 32GB」より割と適しているといえるかもしれません。

「LG W30 (2019) 64GB」の方がいいのかもしれませんが決定的に優れているとまでは言えません。

GPU性能評価
LG W30 (2019) 64GB
3583.522/100
Panasonic Eluga Ray X 32GB
244514/100

ストレージ

ストレージ容量について

たくさんのデータを保存できる点において大きいストレージ容量のスマホは秀でているといえそうです。容量が多いゲームやデータを多く保存するようなときお勧めです。

ストレージ容量について比較すると「LG W30 (2019) 64GB」は64GBであるのに対して「Panasonic Eluga Ray X 32GB」は32GBです。32GBの違いがあります。「LG W30 (2019) 64GB」の容量の方が「Panasonic Eluga Ray X 32GB」よりもかなり大きいです。画像などのデータを保存したり、アプリケーションを動かしたりする事がスムーズにできるので「Panasonic Eluga Ray X 32GB」より「LG W30 (2019) 64GB」の方がすごく優秀です。「LG W30 (2019) 64GB」は「Panasonic Eluga Ray X 32GB」より動画や画像などのデータを大量に保存する時にとてもおすすめだと思います。

実際に使う場面において「Panasonic Eluga Ray X 32GB」と「LG W30 (2019) 64GB」の体感値としての違いは遥かに大きいです。

ストレージ容量評価
LG W30 (2019) 64GB
64GB71/100
Panasonic Eluga Ray X 32GB
32GB55/100

SDカードについて

内蔵されているデータを外部ストレージに保存できるため、SDカードに対応しているスマホは優秀な部類に入るでしょう。大容量のデータを保存のため、アプリをたくさん使用したりしたいならおすすめです。

「Panasonic Eluga Ray X 32GB」も「LG W30 (2019) 64GB」もSDカードに対応しているスマホです。そのためどちらもデータの保存先を増やすことができる点において優れているといえるかもしれません。より多くのデータを保存するときに「LG W30 (2019) 64GB」も「Panasonic Eluga Ray X 32GB」もオススメだと思います。

画面

画面サイズについて

老眼の方や目の悪い方でもストレスなく使用できる点において大きい画面サイズのスマホは良いといえなくもないでしょう。例えば迫力のある映像を映したりしたい時にお勧めです。

画面サイズを「Panasonic Eluga Ray X 32GB」と「LG W30 (2019) 64GB」を比較すると「LG W30 (2019) 64GB」は6.26インチであるのに対して「Panasonic Eluga Ray X 32GB」は5.5インチです。0.75インチものかなり大きな違いがあります。「Panasonic Eluga Ray X 32GB」のサイズと比べて「LG W30 (2019) 64GB」はとても大きいです。撮影した画像や動画、映画やワンセグ番組などをよく見る人が迫力の大画面で視聴できるので「LG W30 (2019) 64GB」の方が「Panasonic Eluga Ray X 32GB」よりも優れていると言えるでしょう。「LG W30 (2019) 64GB」は「Panasonic Eluga Ray X 32GB」より目の機能が衰えた高齢者などが快適にWebページや動画を閲覧、視聴するようなときにとても向いています。

実際に使うことを想定したとき「LG W30 (2019) 64GB」と「Panasonic Eluga Ray X 32GB」は体感値としてとても大きい差があります。「LG W30 (2019) 64GB」に決める主な決め手の一つとなります。

画面サイズ評価
LG W30 (2019) 64GB
6.26インチ84/100
Panasonic Eluga Ray X 32GB
5.5インチ63/100

画面解像度について

高い画面解像度のスマホは鮮やかな色彩の写真を見ることができる点で秀でていると言えそうです。映画や高画質グラフィックのゲームを再生するような場合にお勧めだと思います。

画面解像度を比較すると「LG W30 (2019) 64GB」は720×1520で「Panasonic Eluga Ray X 32GB」は720×1280です。「Panasonic Eluga Ray X 32GB」と「LG W30 (2019) 64GB」はやや差があります。「LG W30 (2019) 64GB」の解像度は「Panasonic Eluga Ray X 32GB」に比べて比較的高いです。動画視聴の際の文字潰れなど、ストレスなく使用できる為「LG W30 (2019) 64GB」の方がややよいかもしれません。高精細な画像や動画をキレイな画質のまま再生したいような時に「LG W30 (2019) 64GB」は「Panasonic Eluga Ray X 32GB」よりわりとオススメです。

実際に利用する上で「Panasonic Eluga Ray X 32GB」と比較して「LG W30 (2019) 64GB」はどちらかといえばよいです。「LG W30 (2019) 64GB」の方がいいのかもしれませんが、決め手になるほどの差はありません。

画面解像度評価
LG W30 (2019) 64GB
720×152047/100
Panasonic Eluga Ray X 32GB
720×128041/100

便利機能

指紋認証について

暗証番号を覚えることなく、プライバシーを保護できるといった点で指紋認証に対応しているスマホは優れていそうです。手軽に安心出来るセキュリティを構築するような時に向いています。

「Panasonic Eluga Ray X 32GB」も「LG W30 (2019) 64GB」も指紋認証に対応しているスマホです。そのため画面を見ない状態でも、指を翳すだけでロック解除できる点において「LG W30 (2019) 64GB」も「Panasonic Eluga Ray X 32GB」も優秀です。どちらも本人以外が使用して悪用しないようにしたいならオススメと言えそうです。

バッテリー

バッテリー容量について

バッテリー容量が大きいスマホは充電せずに長時間使用できるといった点で優秀です。モバイルバッテリーの必要性が減るので、少ない荷物で外出するような場合、オススメだと思います。

「LG W30 (2019) 64GB」と「Panasonic Eluga Ray X 32GB」をバッテリー容量について比べると「Panasonic Eluga Ray X 32GB」は4000mAhであるのに対して「LG W30 (2019) 64GB」は4000mAhです。ほぼ差はありません。感覚的にわかるほどの違いは無いでしょう。

ほかの観点を見て決めたほうがよさそうです。

バッテリー容量評価
LG W30 (2019) 64GB
4000mAh64/100
Panasonic Eluga Ray X 32GB
4000mAh64/100

カメラ

背面カメラ画素数について

鮮明な静止画や動画を撮影できる点において背面カメラの画素数が多いスマホは優れた部類に入るかと思います。例えば繊細な高画質写真が撮れるので、旅行に行った時に景色や建築物を撮影するようなとき、おすすめです。

背面カメラの画素数を「Panasonic Eluga Ray X 32GB」と「LG W30 (2019) 64GB」を比べると「LG W30 (2019) 64GB」は1300万画素で「Panasonic Eluga Ray X 32GB」は1300万画素です。ほとんど差は無いです。体感できるほどの違いはゼロかと思われます。

別の視点で比べる方が良いでしょう。

背面カメラ画素数評価
LG W30 (2019) 64GB
1300万画素56/100
Panasonic Eluga Ray X 32GB
1300万画素56/100

前面カメラ画素数について

多い前面カメラの画素数のスマホは自撮りする際にもぼやけずに撮影ができるので、優秀な部類に入るといえなくもありません。たとえば自分撮りをして編集をしたいようなときにオススメと言えるかもしれません。

前面カメラの画素数について「LG W30 (2019) 64GB」と「Panasonic Eluga Ray X 32GB」を比較すると「Panasonic Eluga Ray X 32GB」は500万画素であり「LG W30 (2019) 64GB」は1600万画素です。1100万画素のかなり大きい違いがあります。「Panasonic Eluga Ray X 32GB」より「LG W30 (2019) 64GB」の方が非常に多いです。自分の写真をより高画質にできるという点で「LG W30 (2019) 64GB」の方が「Panasonic Eluga Ray X 32GB」よりもすごく優秀な部類に入るといえるかもしれません。自撮りの際に綺麗写真を撮影したいような場合に「LG W30 (2019) 64GB」は「Panasonic Eluga Ray X 32GB」よりとても向いていると言えるかもしれません。

実際に使う場面において「Panasonic Eluga Ray X 32GB」と比較して「LG W30 (2019) 64GB」は遥かに秀でているでしょう。「LG W30 (2019) 64GB」を選ぶ重要な理由の一つになります。

前面カメラ画素数評価
LG W30 (2019) 64GB
1600万画素74/100
Panasonic Eluga Ray X 32GB
500万画素37/100

接続端子

イヤホンジャック搭載について

イヤホンジャックを搭載しているスマホは高音質の有線イヤホンを使用できるという点でよいと言えるでしょう。周囲に音が聞こえないようイヤホンで音楽を観賞するような場合にオススメです。

「LG W30 (2019) 64GB」も「Panasonic Eluga Ray X 32GB」もイヤホンジャックを搭載しているスマホです。そのため有線のイヤホンを使用できる点においてどちらも優れた部類に入るかと思います。「LG W30 (2019) 64GB」も「Panasonic Eluga Ray X 32GB」も多種多様なラインナップがあるハイエンドなイヤホンを使用するときにおすすめといえそうです。

搭載センサー

加速度センサー機能について

加速度情報を必要とするアプリを利用することができるという点で加速度センサーを搭載しているスマホは秀でてます。衝撃を計測(歩数計測等)したいならお勧めだと思います。

「LG W30 (2019) 64GB」も「Panasonic Eluga Ray X 32GB」も加速度センサーを搭載しているスマホです。様々な動きに対して特定の機能を発揮することができるので「LG W30 (2019) 64GB」も「Panasonic Eluga Ray X 32GB」も良いと言えるかもしれません。「LG W30 (2019) 64GB」も「Panasonic Eluga Ray X 32GB」もアクション物など、動きのあるゲームをする時にオススメといえるかもしれません。

近接センサーについて

近接センサーを搭載しているスマホは接近情報が必要なアプリを利用することができる点において優れた部類に入るかもしれません。電話中に耳などでスマホのタッチパネルが反応しないように自動的に画面を暗くする場合におすすめです。

「Panasonic Eluga Ray X 32GB」も「LG W30 (2019) 64GB」も近接センサーを搭載しているスマホです。そのため電話中に耳で画面をタッチしてしまった時などの誤操作を防止できる点で「LG W30 (2019) 64GB」も「Panasonic Eluga Ray X 32GB」も良いかと思います。タッチパネルの誤作動を防いで通話するような時「LG W30 (2019) 64GB」も「Panasonic Eluga Ray X 32GB」もおすすめと言えるでしょう。

外部通信機能

4G対応について

4Gに対応しているスマホは動画やアプリのダウンロードを高速化できる為優秀といえそうです。とくに通信速度はあまり気にせず、安定した通信を好む人が、比較的安い通信料で使用するような時に適しています。

「Panasonic Eluga Ray X 32GB」も「LG W30 (2019) 64GB」も4Gに対応しているスマホです。そのため広く普及している通信速度で通信できるといった点で「LG W30 (2019) 64GB」も「Panasonic Eluga Ray X 32GB」も秀でていると言えるでしょう。電波が広く入りやすいので田舎などで使用する場合にどちらもおすすめだと思います。

デュアルSIM対応について

デュアルSIMに対応しているスマホはsimカードを2枚使用できるため、SIMを使い分け料金を節約することができる点で優れていると言えるかもしれません。SIMカードを2枚挿入できるので、1台で仕事用とプライベート用に使い分けしたいようなときに適しています。

「Panasonic Eluga Ray X 32GB」も「LG W30 (2019) 64GB」もデュアルSIMに対応しているスマホです。2つのSIMの使い分けができるため、どちらも秀でていると言えそうです。一台のスマートフォンを個人用と仕事用に使い分けて使用するならどちらも向いています。

GPSについて

GPSに対応しているスマホはGPS機能を使って簡単に追跡できる為優秀といえそうです。高齢者や幼児などに持たせて現在地を確認するなら向いています。

「LG W30 (2019) 64GB」も「Panasonic Eluga Ray X 32GB」もGPSに対応しているスマホです。正確に位置情報を取得できるという点でどちらも秀でているといえるかもしれません。どちらも道に迷った時に自分の位置を正確に把握したい時にオススメと言えるかもしれません。

性能・機能を比較

LG W30 (2019) 64GBPanasonic Eluga Ray X 32GB
画像LG W30 (2019) 64GBPanasonic Eluga Ray X 32GB
本体サイズ横:76.5mm、縦:159.0mm、厚さ:8.2mm横:77.0mm、縦:153.4mm、厚さ:10.5mm
本体重量175g193g
OSAndroidAndroid
Thunder Blue/Platinum Grey/Aurora GreenRose Gold/Space Grey/Gold
ディスプレイの種類IPS LCDIPS LCD
ゴリラガラス -
画面サイズ6.26インチ5.5インチ
画面解像度720×1520720×1280
処理性能Mediatek MT6762 Helio P22(2.0GHz, 8コア)Mediatek MT6737(1.3GHz, 4コア)
CPUの型番Mediatek MT6762 Helio P22Mediatek MT6737
CPUのアーキテクチャーCortex A53Cortex A53
CPUのプロセスノード12nm28nm
CPUのコア数84
CPUのクロック数2.0GHz1.3GHz
RAM4GB3GB
GPU性能3583.52445
搭載しているGPUPowerVR GE8320Mali-T720
バッテリー着脱対応××
バッテリー容量4000mAh4000mAh
ストレージ容量64GB32GB
SDカード対応
ダウンロード時の最大通信速度 - 42.2Mbps
4G対応
対応4G帯域1/3/5/8/40/413/5/40
デュアルSIM対応
デュアルSIMデュアルスタンバイ機能 -
GPS対応
無線LAN規格b/g/nb/g/n
Wi-Fi Direct対応
Bluetooth規格Bluetooth 4.2Bluetooth 4.0
複数レンズ対応 -
背面カメラ画素数1300万画素1300万画素
背面カメラの画素サイズ1.25亮m -
背面の広角カメラ画素数1300万画素 -
HDR撮影機能(背面カメラ) -
前面カメラ画素数1600万画素500万画素
前面カメラの画素サイズ1.0亮m -
前面カメラ開放F値f/2.2 -
加速度センサー機能
電子コンパス -
ジャイロセンサー機能 -
近接センサー
充電端子microUSBmicroUSB
イヤホンジャック搭載
指紋認証

価格をチェックする

LG W30 (2019) 64GB の関連記事
Panasonic Eluga Ray X 32GB の関連記事

LG W30 (2019) 64GB と評価が同程度のスマホを探す

LG W30 (2019) 64GB の関連記事
Panasonic Eluga Ray X 32GB の関連記事

Panasonic Eluga Ray X 32GB と評価が同程度のスマホを探す

スマホランキング

カテゴリ一覧

新着情報