Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB と Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA の機能を評価
作成日時: 2024-05-13 22:26:49
「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」と「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」の機能や性能を徹底比較。どちらを選んだ方が良いのかを徹底解説しました。
Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB | Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA | |||
総合評価: | 2.8 (総合: 4397位) | 3.2 (総合: 2026位) | ||
本体重量 | 3.6 1.32kg | 1.4 2.17kg | ||
本体サイズ | 4.2 横:308mm、縦:217mm、厚さ:16mm | 2.0 横:359mm、縦:249mm、厚さ:21mm | ||
CPU処理性能 | 2.5 Core i5 8265U(1.6GHz, 4コア) | 4.0 Core i7 8750H(2.2GHz, 6コア) | ||
RAM性能 | 2.5 8GB | 4.5 16GB | ||
画面サイズ | 1 13.3インチ | 3.4 15.6インチ | ||
画面解像度 | 2.3 1920×1080 | 5.0 3840×2160 | ||
ストレージ容量 | 1.6 256GB | 2.8 512GB | ||
連続利用可能時間 | 4.9 22.5時間 | 3.6 13.75時間 | ||
より詳細に比較 |
評価や特徴を比較
基本情報
本体重量について
荷物が多い旅行でも気にせずに携行ができる為、軽い本体重量のノートパソコンは優れているといえるかもしれません。重さをあまり気にせずに持ち運びするときにおすすめと言えそうです。
「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」と「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」の本体重量を比べると「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」は1.32kgで「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」は2.17kgです。0.84kgの大きい差があります。「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」と比べて「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」はとても軽い重さです。「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」は場所を選ばずにいつでも持ち運んで使用できるといった点で「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」よりも大変良いです。鞄にいれて長時間持ち運びする場合「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」は「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」よりかなり向いているといえるかもしれません。
実際の利用を想定したとき「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」と「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」の実用上の違いは遥かに大きいです。「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」を選ぶ一つの重要な判断材料になります。
本体重量 | 評価 | |
---|---|---|
Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB | 1.32kg | 71/100 |
Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA | 2.17kg | 28/100 |
本体サイズについて
カバンなどに収納しやすく持ち運びが容易にできる点において小さいサイズのノートパソコンは良い部類に入ると思います。特にオフィスと家の両方で使うなどカバンに入れて持ち運ぶ人が利用したいときにお勧めです。
「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」と「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」のサイズについて比べると「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」は横:308mm、縦:217mm、厚さ:16mmであるのに対して「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」は横:359mm、縦:249mm、厚さ:21mmです。サイズという角度で見ると「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」は「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」と比較して非常に小さいサイズです。限られたスペースで作業できる点で「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」の方が大変秀でていると思います。「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」は「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」より狭い場所に置いて使用したい時にかなり適しています。
「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」に決める重要な理由の一つになるでしょう。
本体サイズ | 評価 | |
---|---|---|
Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB | 横:308mm、縦:217mm、厚さ:16mm | 83/100 |
Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA | 横:359mm、縦:249mm、厚さ:21mm | 40/100 |
タッチパネルについて
スマホのように直感的に操作できるといった点でタッチパネルに対応しているノートパソコンは優秀と言えるでしょう。キーボードに頼らず操作できるため複数人が話し合いながら作業したいような場合におすすめだと思います。
「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」も「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」もタッチパネルに対応しているノートパソコンです。画面を触るだけで操作が簡単にできるので、パソコンが苦手なお年寄りなどでも簡単に使用できるといった点で「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」も「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」も秀でているといえるかもしれません。どちらもスマホやタブレットのように素早く直感的に操作したいならおすすめです。
タブレット切替機能について
マウスが無くても指で操作できるという点でタブレットとして使えるノートパソコンは優秀と言えるかもしれません。携帯用パソコンとして持ち運びをしたいような時にお勧めだと思います。
「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」も「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」もタブレットとして使えるノートパソコンです。ペンで直接書くことができるので、データや画像に書き込みすることができるといった点で「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」も「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」も秀でています。どちらも持ち歩いて手軽に作業する場合におすすめだと思います。
搭載センサー
加速度センサー機能について
ゲームをする際にスピードを検知できるので、加速度センサーを搭載しているノートパソコンは優れた部類に入るかもしれません。動きを感知できるので対応したアプリを使用したいようなときにお勧めです。
「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」も「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」も加速度センサーを搭載しているノートパソコンです。揺らしたりショックを与える気配を察知して、電源を強制的にオフにして内部データを保護することができるため「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」も「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」も優秀です。落下時の衝撃を検知して内部データを保護したい人が利用したいようなときにどちらもオススメだと思います。
ジャイロセンサー機能について
ゲームのモーションセンシングができるので、ジャイロセンサーを搭載しているノートパソコンは優秀な部類に入るかもしれません。電車などで膝の上で使用したいようなときに適しています。
「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」も「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」もジャイロセンサーを搭載しているノートパソコンです。物体の動きによって傾きや距離を検知できるため、どちらも良いといえるかもしれません。ノートパソコンの傾きを感知するアプリケーションを活用したい人が利用する時「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」も「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」も適しているといえるかもしれません。
電子コンパスについて
電子コンパスを搭載しているノートパソコンは操作中のノートパソコンの向きに合わせて素早く画面を表示できるので優秀な部類に入るといえなくもありません。とくにナビゲーションソフトなどで、正確な方位を表示するようなときにおすすめです。
「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」も「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」も電子コンパスを搭載しているノートパソコンです。GPSと組み合わせれば位置情報を取得できるという点でどちらも優秀な部類に入るかもしれません。「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」も「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」も方位の情報を簡単に把握しながらパソコンを使用するなら向いています。
画面
画面サイズについて
文字や画像などが見やすいため、効率よく作業することができるため、大きい画面サイズのノートパソコンは優秀な部類に入るといえなくもありません。画像表示面積が大きいため、細かな描写も把握しやすするなら適しています。
画面サイズを比べると「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」は13.3インチであり「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」は15.6インチです。2.2インチの違いがあります。「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」と比較して「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」はとても画面が大きいです。複数のウインドウを同時に開いても快適に作業できるので「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」の方が「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」よりもすごくよいといえなくもないでしょう。複数のウインドーを表示したままで作業出来るので、たくさんの情報を閲覧しながら作業したい人が使用するような場合に「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」は「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」よりかなり向いています。
実際に利用する上で「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」と比較して「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」はかなり優れているでしょう。「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」を選ぶための主な判断材料の一つになります。
画面サイズ | 評価 | |
---|---|---|
Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB | 13.3インチ | 10/100 |
Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA | 15.6インチ | 67/100 |
画面解像度について
画面解像度が高いノートパソコンは美しい風景画を美しいまま鑑賞できる点において優れているといえそうです。実際の自然な色に近い形で画像や動画を視聴したいときにおすすめだと思います。
「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」と「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」の画面解像度について比較すると「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」は1920×1080であり「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」は3840×2160です。画面解像度について「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」と比較して「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」はとても高いです。細部までキレイな状態で映像や画像を表示できるという点で「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」より「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」の方が極めて良いといえそうです。「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」は「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」より通常より高精細な映像を視聴するような時に適しています。
「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」を選ぶための主な決め手の一つになると思います。
画面解像度 | 評価 | |
---|---|---|
Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB | 1920×1080 | 46/100 |
Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA | 3840×2160 | 99/100 |
ストレージ
ストレージ容量について
たくさんの動画を保存できるという点でストレージ容量が大きいノートパソコンは秀でた部類に入るといえなくもないでしょう。動画や画像などのデータを多くパソコン内部に記録するような場合に適しています。
「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」と「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」のストレージ容量について比べると「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」は256GBに対して「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」は512GBです。「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」と「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」はかなり違いがあります。ストレージ容量という視点において「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」と比較して「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」はとても大きい容量です。3D動画など、データ容量が大きなものを読み込んでもスムーズに作動することができるので「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」の方が「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」よりも極めて優れた部類に入るといえるかもしれません。動きがサクサクしていて、スムーズに作業するのに「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」は「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」よりかなり向いています。
実際に使う場面において「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」と「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」の実用においての差はかなり大きいです。「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」を選ぶための重要な決め手の一つになります。
ストレージ容量 | 評価 | |
---|---|---|
Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB | 256GB | 31/100 |
Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA | 512GB | 55/100 |
電池持ち
連続利用可能時間について
連続利用可能時間が長いノートパソコンはより長く外出先で充電なしで使用できるため、優れているといえそうです。とくに外出先で充電せずに長時間作業するなら向いているといえるかもしれません。
「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」と「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」を連続利用可能時間について比べると「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」は13.75時間であり「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」は22.5時間です。8.75時間もの非常に大きな差があります。「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」より「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」の方が非常に長いです。外出先などでも、バッテリーの残量を気にすることなく使用することができるので「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」の方が「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」よりもすごく良い部類に入るといえなくもありません。「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」は「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」より長い時間電源が無い場所での使用をするような時にとても適しています。
「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」を選ぶ一つの重要な理由になります。
連続利用可能時間 | 評価 | |
---|---|---|
Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB | 22.5時間 | 98/100 |
Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA | 13.75時間 | 72/100 |
USB Power Delivery対応について
USBポートからバッテリーの充電ができるので、USB Power Deliveryに対応しているノートパソコンは優れていると言えそうです。スマートフォンなどで使われているUSBタイプの充電器から充電したいようなときに向いていると言えるでしょう。
「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」も「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」もUSB Power Deliveryに対応しているノートパソコンです。そのためどちらも給電力が高く高速充電できる点でよいといえるかもしれません。どちらも従来のUSBよりも大きな電力を給電できる為、作業をしながらスマホやカメラを充電したいときに向いています。
便利機能
カメラ搭載について
カメラを搭載しているノートパソコンはweb会議などをしたりできるので優秀と言えるかもしれません。例えばオンラインチャットなどを他に機器を接続せずに使用する場合に向いています。
「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」も「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」もカメラを搭載しているノートパソコンです。そのためビデオチャットなどができる点でどちらも優秀と言えるでしょう。在宅ワークでミーティングをしたいような時にどちらも適していると言えるでしょう。
顔認証について
パソコンに搭載されているカメラに顔を向けるだけで、認証ができる点において顔認証に対応しているノートパソコンは秀でているといえそうです。パスワードを入力せずに使用するならお勧めです。
「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」も「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」も顔認証に対応しているノートパソコンです。煩雑な作業無しによりセキュリティーを向上できる点でどちらも優秀な部類に入るかもしれません。オフィスなど沢山の人がいる状況で使用したいような時にどちらもおすすめといえるかもしれません。
指紋認証について
指紋認証に対応しているノートパソコンは指紋認証でロックの解除ができる点で良いです。たとえば手帳紛失などによるパスワード漏洩の可能性を軽減する場合にお勧めと思います。
「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」も「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」も指紋認証に対応しているノートパソコンです。そのためよりセキュリティーを高めることができるという点で「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」も「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」も秀でているといえなくもないでしょう。家族がいるなどプライバシーを確保したい人が利用するなら「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」も「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」もお勧めだと思います。
性能
CPU処理性能について
CPU処理性能が高いノートパソコンはソフトウェアの情報処理などをスピーディーに処理できる点において秀でているといえるかもしれません。素早くデータを処理でき、快適に作業したいときにお勧めです。
「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」と「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」をCPU処理性能を比較すると「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」はCore i5 8265U(1.6GHz, 4コア)で「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」はCore i7 8750H(2.2GHz, 6コア)です。「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」より「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」の方がかなり性能が高いです。負荷の高いプログラムをより早く処理できる点で「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」より「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」の方がすごく優秀です。「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」は「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」より負荷が高いものもサクサク使用したいときにとてもオススメだと思います。
実際の利用において「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」と「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」は実用において遥かに大きい差があります。「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」を選ぶ一つの主な決め手になると思います。
CPU処理性能 | 評価 | |
---|---|---|
Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB | Core i5 8265U(1.6GHz, 4コア) | 50/100 |
Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA | Core i7 8750H(2.2GHz, 6コア) | 79/100 |
メモリー
RAM性能について
高いRAM性能のノートパソコンは高速で複数のデータを処理できるので優れていると言えそうです。とくに多くのアプリを一度に使用したいようなときにお勧めと言えそうです。
「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」と「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」のRAM性能について比較すると「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」は16GBであるのに対して「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」は8GBです。「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」より「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」の方がとても性能が高いです。「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」は同時により多くのプロセスを使用できる点において「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」よりも大変優れていると言えるでしょう。「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」は「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」よりアプリケーションの処理を速くしたいような時にかなりお勧めだと思います。
実際に使うことを想定したとき「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」と「Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB」は実用上とても大きい差があります。「Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA」に決める一つの重要な判断材料になるでしょう。
RAM性能 | 評価 | |
---|---|---|
Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB | 8GB | 49/100 |
Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA | 16GB | 90/100 |
性能・機能を比較
Spectre x360 13-ap0035TU-OHB 5KX45PA-AAAB | Spectre x360 15-df0009TX 5KU78PA-AAAA | |
画像 | ||
本体重量 | 1.32kg | 2.17kg |
本体サイズ | 横:308mm、縦:217mm、厚さ:16mm | 横:359mm、縦:249mm、厚さ:21mm |
タッチパネル | ○ | ○ |
タブレット切替機能 | ○ | ○ |
色 | ポセイドンブルー | アッシュブラック |
OS | Windows 10 Home 64bit | Windows 10 Pro 64bit |
搭載されているOffice | Microsoft Office Home and Business 2016 | - |
接続端子 | USB3.1 Gen2 Type-Ax1/Type-C、Thunderbolt3兼用x2/microSDスロット | HDMIx1/USB3.1 Gen2 Type-Ax1/Type-C、Thunderbolt3兼用x2/microSDスロット |
CPU処理性能 | Core i5 8265U(1.6GHz, 4コア) | Core i7 8750H(2.2GHz, 6コア) |
CPUのコア数 | 4 | 6 |
CPUの型番 | Core i5 8265U | Core i7 8750H |
CPUのクロック数 | 1.6GHz | 2.2GHz |
グラフィックボードの型番 | Intel UHD Graphics 620 | GeForce GTX 1050Ti Max-Q Design |
ビデオメモリー | - | 4GB |
メモリの対応規格 | DDR4 PC4-19200 | DDR4 PC4-21300 |
RAM容量 | 8GB | 16GB |
RAM性能 | 8GB | 16GB |
画面サイズ | 13.3インチ | 15.6インチ |
画面解像度 | 1920×1080 | 3840×2160 |
ストレージ容量 | 256GB | 512GB |
連続利用可能時間 | 22.5時間 | 13.75時間 |
USB Power Delivery対応 | ○ | ○ |
無線LAN規格 | a/b/g/n/ac | a/b/g/n/ac |
加速度センサー機能 | ○ | ○ |
ジャイロセンサー機能 | ○ | ○ |
電子コンパス | ○ | ○ |
カメラ搭載 | ○ | ○ |
テンキー搭載 | - | ○ |
顔認証 | ○ | ○ |
指紋認証 | ○ | ○ |